Deutsche Synonyme. Unterschied zwischen achten und beachten, Achtung und Vorsicht

Letzte Aktualisierung Juli 27, 2022

Achten und beachten, Acht geben, Achtung und Vorsicht – in diesem Beitrag geht es um die Wörter mit Bedeutungen “Aufmerksamkeit”, “Vorsicht”, “Respekt”.

Deutsch-Themen Auswahl:
Bildbeschreibung B1 Redemittel DTZ
Offen – öffnen – aufmachen
verschieden – unterschiedlich – anders
Deutschtest für Zuwanderer. Dialoge
Konjunktionen und Konnektoradverbien

achten – widmen besondere Aufmerksamkeit

achten (etwas, auf etwas) — befolgen die Regeln, vergessen etwas nicht, konzentrieren sich auf etwas, haben eine hohe Meinung – das heißt, widmen etwas besondere Aufmerksamkeit

auf diesen Umstand musst du besonders achten
auf die Worte des Lehrers, die Musik achten
das Gesetz achten
er ist wegen seiner Tüchtigkeit sehr geachtet

Achtung und Vorsicht

Achtung! — aufpassen. Dies ist jedoch in erster Linie ein Aufruf zur Beobachtung und Achtsamkeit, nicht zum Handeln. Achtung ist auch Respekt und Rücksichtnahme auf die Person

Achtung! Hochwasser
die Achtung der Kollegen genießen

Vorsicht! — geht vor allem von Vorsicht und der Vermeidung möglicher Gefahren aus (die vorgesehen werden müssen). Daher ist Vorsicht im Gefahrenfall vorzuziehen.

eine solche Arbeit verlangt sehr viel Vorsicht
Vorsicht, Stufe!
Vorsicht, bissiger Hund!

aufpassen – sein aufmerksam

auf etwas Acht geben — aufpassen

auf seine Sachen, das Feuer (im Herd), die Stufen achtgeben
gib acht (auf das), was ich dir sage!

aufpassen (auf etwas / jemanden) — behalten etwas im Auge, sein aufmerksam

gut, scharf, genau auf jmdn., etw. aufpassen
du musst in der Schule besser aufpassen
er muss beim Spiel auf seinen kleinen Bruder aufpassen

beachten – berücksichtigen

beachten — etwas berücksichtigen

die Verkehrszeichen beachten
bei einem Experiment alle Umstände, Folgen gut beachten

Für alle Beiträge zu Synonymen siehe #deutsche_synonyme
Z.B. verschieden – unterschiedlich – anders
erhalten – bekommen – kriegen – beziehen – erlangen
Schwer oder schwierig
Beziehungsweise

Genießen Sie die Seite ohne Cookies? Das bedeutet, dass ich für Sie auf eigene Kosten arbeite.
Vielleicht möchten Sie meine Arbeit hier unterstützen.
Oder

Cookieeinstellungen ändern
Ich verwende keine personalisierte Werbung

Schreibe einen Kommentar

Email is not compulsory