Trennbare Verben. Nomen, Adjektive, Pronomen, Adverbien und Verben – zusammen oder getrennt

Letzte Aktualisierung September 9, 2023

Regeln über trennbare Verben in Deutsch sind nicht so schwierig, aber sie erfordern ständige Aufmerksamkeit, selbst für diejenigen, die bereits gut Deutsch sprechen, und das macht die Regel schwierig. Betrachten wir neben der Grundregel auch, wie Verbkombinationen mit Nomen, Pronomen, Adjektive und Adverbien geschrieben werden (Rad fahren, kennenlernen, leidtun, wieder sehen / wiedersehen usw.).

Verneinung im Deutschen
Basisdeutsch. 3. Lokale Präpositionen im Deutschen
Zeit und temporale Präpositionen im Deutschen
Sich vorstellen Redemittel
Beenden, enden oder aufhören
Starten, beginnen und anfangen Unterschied
Unterschied zwischen benutzen und verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden

(Un)trennbare Verben

(Un) trennbare Verben können haben:
immer trennbare Präfixe
immer untrennbare Präfixe
Präfixe, die je nach Bedeutung des Verbs trennbar und untrennbar sein können

Immer untrennbare Präfixe

Dies sind 9 Präfixe:

Untrennbare Präfixe sind immer unbetont. Bei der Bildung von Partizipien wird das Präfix ge– nicht hinzugefügt (entdecken – entdeckt).

Untrennbare und trennbare Präfixe je nach Bedeutung des Verbs

Sechs Präfixe bereiten uns Probleme: Sie können entweder trennbar oder untrennbar sein. Der Trost ist, dass diese Wörter, bis auf wenige Ausnahmen, nicht sehr verbreitet sind.

Es gibt kein regelmäßiges Muster, außer der Betonung, d. h. untrennbare Präfixe sind immer unbetont. Dafür müssen Sie zwar auch die Betonung lernen. Trennbare Verben haben oft eine wörtliche Bedeutung, aber auch nicht immer.

Ich kann auch vorschlagen, sich auf „klingt gut – klingt nicht gut“ zu orientieren: „queren durch“ klingt seltsam, aber „setzen durch“ scheint in Ordnung zu sein. Aber im Falle umfahren wird Ihnen das nicht weiterhelfen.

Es ist klar, dass einige Verben paarweise vorkommen (wie umfahren) und andere in einer Variante vorkommen.

Die Schlussfolgerung lautet nur: Mit Formen auswendig lernen! Das ist in Deutsch viel wichtiger als in Englisch. Deshalb habe ich in den Anki-Decks eine zusätzliche Zeile mit grammatikalischen Formen eingeführt.

Anki-Decks und wie man sie verwendet – #Anki

Immer trennbare Präfixe

Alle anderen Präfixe sind immer trennbar.

ab, an, auf, aus
bei
ein, empor, entgegen
fest, fort, frei
her, hin, hoch
los,
mit
nach
statt
vor, vorbei
weg, weiter
zu, zurück, zusammen
und andere

Wenn Präfixe aus Präpositionen entstanden sind, sind sie immer Präfixe.

Wenn es sich jedoch um Adverbien handelte (z. B. zusammen), kann man das Präfix und das unabhängige Adverb verwechseln. Die Adverbien sind immer getrennt. Lesen Sie weiter unten mehr darüber.

Verben, die durch Kombination mit anderen Wortarten gebildet werden, verhalten sich ähnlich wie trennbare Verben (fernsehen, stattfinden, leidtun, kennenlernen), worauf wir ebenfalls näher eingehen.

Wann wird ein Präfix in einem Satz getrennt und wann nicht?

Präfix ist getrennt:

• einfacher Satz im Präsens – das Präfix geht zum Ende

• einfacher Satz im Präteritum – das Präfix geht zum Ende

• bei der Bildung Formen für Perfekt (Partizipien)

• beim Bilden von Sätzen mit zu

Präfix wird nicht getrennt

• im Nebensatz – Präfix geht zusammen mit dem Verb nach hinten

• in Infinitiv

Wenn ein Verb gleichzeitig ein trennbares Präfix und ein untrennbares Präfix hat, wird das Perfekt im Gegensatz zu Verben mit einem trennbaren Präfix ohne ge– gebildet. Im Satz wird jedoch das trennbare Präfix getrennt (vorbestellen – bestellte vor – haben vorbestellt)

Nomen, Pronomen oder Adjektiv + Verben – zusammen oder nicht?

In Deutsch gibt es feste Kombinationen des Verbs und anderer Wortarten, die sich wie trennbare Verben verhalten. Nach der Rechtschreibreform änderte sich ihre Rechtschreibung.

Für alle derartigen Kombinationen gilt die Regel: Bei der Umwandlung in Nomen werden sie mit Großbuchstaben und zusammen geschrieben (kennen lernen – das Kennenlernen)

Alle Kombinationen mit dem Verb sein werden separat als zwei Wörter geschrieben.

Rad fahren oder radfahren

Nomen + Verb

Generell gilt: getrennt

Aber manchmal verliert das Nomen seine Eigenständigkeit (auf Deutsch sagt man „verblasst“) – und dann geht es zusammen wie trennbare Präfix:

notlanden

preisgeben

leidtun

eislaufen

heimreisen

kopfstehen

teilnehmen

stattfinden

Kennen lernen oder kennenlernen

Verb + Verb

Generell gilt: getrennt.
Beim kennen lernen oder kennenlernen gelten beide gleichwertigen Optionen als richtig.

Weitere Beispiele:

spazieren gehen

baden gehen

laufen lernen

Bei Kombinationen mit den Verben bleiben oder lassen ist Zusammenschreiben möglich. Dadurch erhält das Verb seine eigene Bedeutung.

sitzenbleiben (nicht versetzt werden)

liegenlassen (ohne Aufmerksamkeit verlassen)

sitzenlassen (mit nichts gehen)

Schief gehen oder schiefgehen

Adjektiv + Verb

Hat das Adjektiv wörtliche Bedeutung, wird es getrennt geschrieben. Wenn eine neue Bedeutung gebildet wird, wird sie zusammengeschrieben – also als trennbare Verben. Sie können sich selbst überprüfen, indem Sie das Adjektiv mit die Wörter sehr, ganz ergänzen oder es in eine Komparativstufe setzen.

Das war mir schwergefallen (Es war schwierig für mich, neue Bedeutung)

Das Paket fiel schwer zu Boden = ganz schwer, wörtliche Bedeutung

Es gibt viele solche Verben.

schiefgehen

schönreden

schwarzfahren

krankschreiben

sichergehen

kaltstellen

dichthalten

und andere

Wieder sehen oder wiedersehen

Adverb + Verb

Es kommt darauf an, was betont wird und ob eine neue Bedeutung entsteht.

Wir werden uns bestimmt wieder sehen. (Betonung auf beiden Worten)

Wir sehen uns morgen wieder. (Betonung nur auf wieder, dies ist ein trennbares Präfix, das immer betont wird)

Ich wurde reingelegt (Sie haben mich zum Narren gehalten – neue Bedeutung)

Die Polster wurde rein gelegt. (wörtliche Bedeutung)

Zusammen wird separat geschrieben, wenn es „miteinander“ oder „gleichzeitig“ bedeutet, in anderen Fällen wird zusammen geschrieben.

Wir wollen jetzt zusammen rechnen (miteinander).
Die Summen werden zusammengerechnet.

Sie sind zusammen gekommen. (gleichzeitig)
Viel Geld bei der Sammlung zusammengekommen

Weitere Beiträge zum Thema
#deutsche Grammatik
#Synonyme
#Redewendungen
#Test B1