Danke für die Aufgabe. Ein paar Korrekturen.
Ich danke dir für deinen Brief -> danke für (nicht auf), für deinen (das ist Akk)
und habe mich sehr darüber gefreut, weil ich dir schon lange nicht mehr geschrieben habe.
“Aber jetz ich bin sehr zufrieden” – > jetzt
” ich wird gefreut, weil die aus meine land dir besuchen werden” -> ich werde mich freuen, weil die Schülerin aus meinem Land dich besuchen wird.
“würde ich gerne dir schon felfen” – und ich werde dir gerne helfen
“sie muss sich bei dir wohl fühlendes-halb schlage” – Die Schülerin muss sich bei dir wohlfühlen, deshalb schlage ich dir viele Gerichte und Getränke vor.

Dann verliert der Brief seine Bedeutung, also werde ich meine eigene Version anbieten.
Liebe Сarolin,

ich war glücklich, deinen Brief zu bekommen. Wir haben so lange nicht geschrieben und ich habe dich vermisst. Leider bereite ich mich zurzeit auf die Deutschprüfung vor und arbeite gleichzeitig, deshalb habe ich dir so lange nicht geschrieben.
Natürlich gebe ich dir ein paar Tipps, damit sich die Schülerin bei dir wohlfühlt. Tatsächlich unterscheiden sich die Gewohnheiten und das Essen in unserem Land nicht so stark von denen in Deutschland. Du kannst Baklava und Fladenbrot (oder Pasta Bolognese und Lasagne …) zubereiten, ich schreibe dir die Rezepte auf einem separaten Blatt. Es ist nicht schwer. Als Getränk kannst du Fruchtsaft machen.
Ich habe auch einen Vorschlag: Besucht mit der Schülerin den Wilhelma-Zoo. So etwas gibt es bei uns nicht, der Schülerin wird es bestimmt gefallen. Ich hoffe, ich konnte dir helfen.
Schreib unbedingt, ob alles klappt. Ich werde bald mit der Prüfung fertig und dann können wir ein Treffen vereinbaren.

Liebe Grüße
Deine …

Ein paar Tipps:
Bilden Sie kurze Sätze und vergessen Sie Punkte nicht.
Achten Sie auf Großbuchstaben in Nomen
Jeder Satz muss einen Sinn haben

Liebe(r) … ,

du hast schon so lange nicht mehr geschrieben. Wie geht es dir? Heute habe ich eine Bitte. Vielleicht kannst du uns helfen? Eine 16-jährige Schülerin aus deinem Land wird uns besuchen und zwei Wochen bei uns in Goldbach bleiben. Natürlich möchten wir, dass sie sich wohl fühlt. Dein Land kennen wir nur von deinen Erzählungen, denn wir waren selbst noch nicht da. Bitte gib uns ein paar Informationen: z. B. über typische Gewohnheiten oder typisches Essen. Was können wir tun und wie können wir uns vorbereiten?
Wir freuen uns schon auf deine Antwort. Schon einmal vielen Dank und liebe Grüße, Carolin

Antworten Sie Caroline. Schreiben Sie etwas zu den folgenden vier Punkten:

• Reaktion auf den Besuch der Schülerin
• Vorschlag zu Essen und Trinken
• Warum Sie so lange nicht geschrieben haben
• Unternehmungen/Programm mit der Schülerin

5
Liebe Caroline,
ich dank dir auf deine Brief und habe schon drüber sehr gefreut, weil ich vor lange zeit nicht sie mich geschrieben habe. Aber jetz ich bin sehr zufrieden und ich wird gefreut, weil die aus meine land dir besuchen werden und würde ich gerne dir schon felfen und sie muss sich bei dir wohl fühlendes-halb schlage an dir vielen Gerichten und Getrinken vor, So gibt es nicht nur typisches Esse. Als auch viele Getränke und speisen und typische Gewohnheiten ja gut, ich bin sehr beschätig deshalh kann ich dir schreiben und ich zurzeit wir müssen immer fortsetzen und würde ich gerne zu dir besuchen und wir uns baldig treffe
So wir musse Program mit der schulerin mitnehmen
Und ich bereite program für sie mit der schulerin, ich kann zusammen machen
Zum Schuss bitte schrieb mir in baldig zeit, bis dann
Mit Liebe Grüße
XY