Kommentare für Expats in Germany https://expat-in-germany.com Expats in Germany Sat, 20 Jul 2024 20:58:01 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.1 Kommentar zu Über Erfahrungen sprechen b1. Teil 2 von tromari https://expat-in-germany.com/ueber-erfahrungen-sprechen-b1-part-2/#comment-1908 Wed, 03 Jul 2024 22:05:08 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=18852#comment-1908 Als Antwort auf Anonym.

Danke für die Aufgabe. Ein paar Korrekturen.
Ich danke dir für deinen Brief -> danke für (nicht auf), für deinen (das ist Akk)
und habe mich sehr darüber gefreut, weil ich dir schon lange nicht mehr geschrieben habe.
“Aber jetz ich bin sehr zufrieden” – > jetzt
” ich wird gefreut, weil die aus meine land dir besuchen werden” -> ich werde mich freuen, weil die Schülerin aus meinem Land dich besuchen wird.
“würde ich gerne dir schon felfen” – und ich werde dir gerne helfen
“sie muss sich bei dir wohl fühlendes-halb schlage” – Die Schülerin muss sich bei dir wohlfühlen, deshalb schlage ich dir viele Gerichte und Getränke vor.

Dann verliert der Brief seine Bedeutung, also werde ich meine eigene Version anbieten.
Liebe Сarolin,

ich war glücklich, deinen Brief zu bekommen. Wir haben so lange nicht geschrieben und ich habe dich vermisst. Leider bereite ich mich zurzeit auf die Deutschprüfung vor und arbeite gleichzeitig, deshalb habe ich dir so lange nicht geschrieben.
Natürlich gebe ich dir ein paar Tipps, damit sich die Schülerin bei dir wohlfühlt. Tatsächlich unterscheiden sich die Gewohnheiten und das Essen in unserem Land nicht so stark von denen in Deutschland. Du kannst Baklava und Fladenbrot (oder Pasta Bolognese und Lasagne …) zubereiten, ich schreibe dir die Rezepte auf einem separaten Blatt. Es ist nicht schwer. Als Getränk kannst du Fruchtsaft machen.
Ich habe auch einen Vorschlag: Besucht mit der Schülerin den Wilhelma-Zoo. So etwas gibt es bei uns nicht, der Schülerin wird es bestimmt gefallen. Ich hoffe, ich konnte dir helfen.
Schreib unbedingt, ob alles klappt. Ich werde bald mit der Prüfung fertig und dann können wir ein Treffen vereinbaren.

Liebe Grüße
Deine …

Ein paar Tipps:
Bilden Sie kurze Sätze und vergessen Sie Punkte nicht.
Achten Sie auf Großbuchstaben in Nomen
Jeder Satz muss einen Sinn haben

]]>
Kommentar zu Über Erfahrungen sprechen b1. Teil 2 von Anonym https://expat-in-germany.com/ueber-erfahrungen-sprechen-b1-part-2/#comment-1907 Wed, 03 Jul 2024 20:52:54 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=18852#comment-1907 Aufgabe

Liebe(r) … ,

du hast schon so lange nicht mehr geschrieben. Wie geht es dir? Heute habe ich eine Bitte. Vielleicht kannst du uns helfen? Eine 16-jährige Schülerin aus deinem Land wird uns besuchen und zwei Wochen bei uns in Goldbach bleiben. Natürlich möchten wir, dass sie sich wohl fühlt. Dein Land kennen wir nur von deinen Erzählungen, denn wir waren selbst noch nicht da. Bitte gib uns ein paar Informationen: z. B. über typische Gewohnheiten oder typisches Essen. Was können wir tun und wie können wir uns vorbereiten?
Wir freuen uns schon auf deine Antwort. Schon einmal vielen Dank und liebe Grüße, Carolin

Antworten Sie Caroline. Schreiben Sie etwas zu den folgenden vier Punkten:

• Reaktion auf den Besuch der Schülerin
• Vorschlag zu Essen und Trinken
• Warum Sie so lange nicht geschrieben haben
• Unternehmungen/Programm mit der Schülerin

5
Liebe Caroline,
ich dank dir auf deine Brief und habe schon drüber sehr gefreut, weil ich vor lange zeit nicht sie mich geschrieben habe. Aber jetz ich bin sehr zufrieden und ich wird gefreut, weil die aus meine land dir besuchen werden und würde ich gerne dir schon felfen und sie muss sich bei dir wohl fühlendes-halb schlage an dir vielen Gerichten und Getrinken vor, So gibt es nicht nur typisches Esse. Als auch viele Getränke und speisen und typische Gewohnheiten ja gut, ich bin sehr beschätig deshalh kann ich dir schreiben und ich zurzeit wir müssen immer fortsetzen und würde ich gerne zu dir besuchen und wir uns baldig treffe
So wir musse Program mit der schulerin mitnehmen
Und ich bereite program für sie mit der schulerin, ich kann zusammen machen
Zum Schuss bitte schrieb mir in baldig zeit, bis dann
Mit Liebe Grüße
XY

]]>
Kommentar zu Briefe schreiben trainieren für DTZ Prüfung b1. Teil 6 von tromari https://expat-in-germany.com/briefe-schreiben-trainieren-dtz-pruefung-b1/#comment-1893 Sun, 08 Oct 2023 11:42:39 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=14895#comment-1893 Als Antwort auf Denys.

Guten Tag. Ist das ein Beispiel für eine Aufgabe oder eine Bitte, etwas zu diesem Thema zu schreiben? Ich empfehle Ihnen eigene Briefe zu schreiben, sonst schaffen Sie das während des Tests nicht. Sie haben keine Zeit zum Denken, Sie müssen alle diese einfache Themen schon im Kopf haben.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe letzte Woche einen Technocon-CD-Player bei Ihnen gekauft. Ich möchte Sie darüber informieren, dass das Gerät nicht mehr funktioniert. Ich lege die CD ein und schalte den Player ein. Der Bildschirm leuchtet, aber die Musik wird nicht abgespielt. Am Anfahg wurde diese CD, wie auch andere, ohne Probleme abgespielt.
Da der CD-Player eine 12-monatige Garantie hat, würde ich ihn gerne austauschen oder reparieren. Da ich weit weg von Frankfurt wohne, würde ich gerne wissen, wie die Garantiereparatur abläuft, wie ich das Gerät verschicken kann und wer den Versand bezahlt.

Mit freundlichen Grüßen
Name Vorname

]]>
Kommentar zu Briefe schreiben trainieren für DTZ Prüfung b1. Teil 6 von Denys https://expat-in-germany.com/briefe-schreiben-trainieren-dtz-pruefung-b1/#comment-1892 Sun, 08 Oct 2023 11:08:45 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=14895#comment-1892 Letzte Woche waren Sie in Frankfurt und haben bei der Firma Technocon einen CD-Player gekauft. Er hat 12 Monate Garantie. Leider funktioniert das Gerät nicht mehr.
Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:
• Grund für Ihr Schreiben
• Was defekt ist
• Garantie
• Was Sie erwarten

]]>
Kommentar zu Erfahrungen Gymnasium 7. Klasse. Lerninhalte von tromari https://expat-in-germany.com/erfahrungen-gymnasium-7-klasse-lerninhalte/#comment-1887 Mon, 10 Jul 2023 08:51:21 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=17713#comment-1887 Als Antwort auf Tina.

Hallo, Tina. Ich denke, dass sich in den nächsten Jahrzehnten leider nichts ändern wird, denn die Antwort auf die Kritik war die Gemeinschaftsschulen. Darüber habe ich im zweiten Teil des Beitrags geschrieben. Die Politiker dieser Generation sind überhaupt nicht in der Lage, das Problem zu erkennen. Aus irgendeinem Grund glauben sie, dass die deutsche Bildung sehr gut ist, obwohl sie bei ausländischen Studierenden als „schwach, aber günstig“ eingeschätzt wird. Solange die Politik nicht sieht, wie sehr das Niveau der wissenschaftlichen Institutionen gesunken sind, wird sich nichts ändern.

]]>
Kommentar zu Erfahrungen Gymnasium 7. Klasse. Lerninhalte von Tina https://expat-in-germany.com/erfahrungen-gymnasium-7-klasse-lerninhalte/#comment-1886 Sat, 08 Jul 2023 07:36:13 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=17713#comment-1886 Danke für diesen charmanten und erhellenden Bericht 🙂 Du triffst den Nagel auf den Kopf! 🙂 da wird ein Haus gebaut ohne Sockel, solide Wände und mit windschiefem Dach. Keine Ahnung, was aus dem Land der Dichter und Denker noch werden soll… Wir haben den Wahnsinn im bayerischen Schulsystem zum Glück halbwegs unbeschadet hinter uns gebracht, jetzt macht mein Kind eine Ausbildung und ist glücklich, dem Horror aus idiotischem Stoff und idiotischen Lehrern endlich entronnen zu sein.. ich auch…
Ich wünsche euch gutes Durchhalten und hege die leise Hoffnung, dass dein Text eines Tages von einem wichtigen Politiker im Bildungsministerium gelesen wird, der dabei einen AHA-Effekt bekommt (Heureka!!) und die Bildungslandschaft wieder vom Kopf auf die Füße stellt… Ok, es ist eine seeeehr leise Hoffnung… so im Infraschallbereich…
Alles Gute

]]>
Kommentar zu Briefe schreiben trainieren für DTZ Prüfung b1. Teil 6 von Roman https://expat-in-germany.com/briefe-schreiben-trainieren-dtz-pruefung-b1/#comment-1882 Sun, 02 Jul 2023 17:28:21 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=14895#comment-1882 Gut. Danke

]]>
Kommentar zu Und du denkst, du wurdest gelobt. Deutsches Arbeitszeugnis von tromari https://expat-in-germany.com/deutsches-arbeitszeugnis/#comment-1870 Fri, 05 May 2023 08:08:38 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=15459#comment-1870 Als Antwort auf Gordon.

Guten Tag. Ein schlechtes Arbeitszeugnis muss begründet werden. Sie können mit dem Arbeitgeber sprechen und einen Widerspruch schreiben, um eine Begründung zu erhalten. Aber wenn Sie ein schlechtes Verhältnis zu Ihrem Arbeitgeber haben, würde ich sagen, gehen Sie direkt zu einem Anwalt. Denn wenn Sie ein schlechtes Verhältnis haben, wird der Arbeitgeber das Zeugnis wahrscheinlich nicht ändern und Sie müssen trotzdem zum Anwalt gehen. Ein schlechtes Zeugnis kann die Jobsuche leider erheblich erschweren.
Eine Rechtsberatung kostet je nach Verdienst ca. 150-250 Euro. Aber Sie können die Kosten von Steuer absetzen. Für Sozialhilfeberechtigte gibt es Beratungsstellen, die Dienstleistungen zu geringeren Kosten anbieten.

]]>
Kommentar zu Und du denkst, du wurdest gelobt. Deutsches Arbeitszeugnis von Gordon https://expat-in-germany.com/deutsches-arbeitszeugnis/#comment-1869 Fri, 05 May 2023 05:44:04 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=15459#comment-1869 Hallo,
Danke für den hilfreichen Beitrag. Können Sie mir noch sagen, wie ich vorgehen muss, wenn ich ein ungenügendes Arbeitszeugnis erhalten habe resp. nicht damit einverstanden bin? Welche Möglichkeiten habe ich? LG

]]>
Kommentar zu Bildbeschreibung B1 Redemittel DTZ von tromari https://expat-in-germany.com/bildbeschreibung-b1-redemittel-dtz/#comment-1859 Thu, 09 Mar 2023 19:45:55 +0000 https://expat-in-germany.com/?p=10019#comment-1859 Als Antwort auf Dmitry.

Gern geschehen. Viel Glück bei der Prüfung!

]]>