The tragen family is not as numerous as the drucken / drücken family we once analyzed, however, short, similar words often get confused in the mind, especially the sweet couple Betrag or Beitrag.
synonyms
Aufmachen or öffnen or offen or eröffnen
To this day, every time I have to ask when an institution or store is open, I am agonizingly unsure which word to use. Aufmachen, öffnen or offen or geöffnet? Or, to be sure, just auf? What difference between öffnen and eröffnen?
Also aufschlagen, andrehen, aufschließen can mean “open closed”. Let’s start with them, so as not to get in the way.
Difference between steigen, steigern, erhöhen, erheben, zulegen, zunehmen
Increase, raise, rise – there is not one, but several rows of synonyms at once. Let’s search difference between steigen and steigern, erhöhen and erheben, zulegen and zunehmen…
First look at steigen, steigern, erhöhen. All of them suppose changing the level.
German synonyms. Difference between verschieden and unterschiedlich, anders
This is such a classic problematic synonymous series in different languages: the words “different” and “other”. In the German version it is mainly about difference between verschieden and unterschiedlich, anders.
German synonyms. Receive: erhalten or bekommen, kriegen, beziehen, erlangen
In this thread, synonyms with the meaning “receive” are in the center. These are the words erhalten or bekommen and also kriegen, beziehen and erlangen. In addition, let’s take a look at enthalten – the word that is always confused with erhalten.
Let’s start with the simplest.
German synonyms. Schwer or schwierig
Schwer or schwierig – they are two very similar words, which nevertheless coincide in only one sense.
Difference between beziehungsweise, respektive, entsprechend
This topic is about words with meaning “respectively” and “accordingly” – difference between beziehungsweise, respektive, entsprechend.
It was difficult, to out how to translate “respectively” in a sentence like “you can get to Niesen und Stockhorn with a train – stations Mülenen and Erlenbach, respectively.” Dictionaries usually pay much attention the meaning of “accordingly, in accordance with something”
Difference between achten and beachten, aufpassen, Acht geben
achten and beachten, aufpassen and Acht geben have connotations of the meanings “attention”, “caution”, “respect”.