Letzte Aktualisierung November 28, 2023
Das deutsche Wörterbuch besteht aus 33 Bänden und etwa 320.000 Wörtern. Die Zusammenstellung dauerte mehr als hundert Jahre, die Bearbeitung weitere 60 Jahre. Und das ist nicht verwunderlich, denn für viele Dinge gibt es mehrere Wörter. Nehmen wir zum Beispiel Hebegerät für die Leute: Aufzug oder Fahrstuhl oder Lift oder Paternoster.
Unterschied zwischen ändern und verändern, umwandeln, wechseln und tauschen
Unterschied zwischen schlimm und schlecht
Unterschied zwischen steigen und steigern, zunehmen, erhöhen
Unterschied zwischen merken und bemerken und anderen Wörtern für Gedächtnis und Notiz und andere Synonyme
Modalverben
Perfekt vs Präteritum
Personenbeschreibung Wortschatz
Aufzug oder Fahrstuhl
Aufzug (Abkürzung für Aufzugsanlage) – der neutralste Name und bezieht sich auf den gesamten Aufzugsmechanismus.
Sie können den Aufzug nehmen (benutzen).
Wir sind mit dem Aufzug steckengeblieben.
Der Aufzug kommt gleich.
Fahrstuhl – bezieht sich in erster Linie auf die Aufzugskabine selbst, wird aber auch für den gesamten Aufzug als Ganzes verwendet. Das ist klar: Für uns ist der Aufzug seine Kabine; Alles andere sehen wir nicht. Daher gibt es in der Praxis keinen Unterschied in der Verwendung zum Wort Aufzug.
Der Ursprung des Wortes hängt offensichtlich mit der Tatsache zusammen, dass zuerst die Stühle angehoben wurden und die Stühle dann in den Kabinen für die Person standen, die sie bediente.
im Fahrstuhl fahren
Lift
Lift – aus dem Englischen entlehnt und bezieht sich oft nicht auf einen Vertikal-, sondern auf einen Schrägaufzug (z. B. Skilifte). Allerdings gilt es auch für gewöhnliche Aufzüge, wobei ich in Süddeutschland noch nie eine solche Anwendung getroffen habe. Und wenn Sie in einem Geschäft fragen, wo Lift ist, werden Sie zwanzig Mal erneut gefragt.
Achten wir auf den Unterschied in den Pluralformen: Lifts können nur gewöhnliche Aufzüge sein, Lifte – sowohl gewöhnliche als auch Schrägufzüge
das Hotel hat mehrere Lifts
Die Lifte in Südtirol sind heute geschlossen
Paternoster
Paternoster (kurz für Paternosterwerk) – ein Aufzug ohne Tür in ständiger Bewegung
Eine Frau steckt im Paternoster fest
Weitere Themen rund um
#Deutsche Synonyme
#Deutsche Grammatik
Unterschied zwischen benutzen und verwenden, nutzen, gebrauchen, anwenden
Starten, beginnen und anfangen Unterschied
Beenden, enden oder aufhören
Beitrag oder Betrag, vertragen oder ertragen und andere Mitglieder der tragen-Familie
Genießen Sie die Seite ohne Cookies? Das bedeutet, dass ich für Sie auf eigene Kosten arbeite.
Vielleicht möchten Sie meine Arbeit hier unterstützen.
Oder Cookieeinstellungen ändern: rundes Schild unten links
Folgen Sie mir